Cilka's Journey

A Novel

Heather Morris

A follow up to the internationally bestselling The Tattooist of Auschwitz, this novel follows Cilka's story after liberation, and what she endures after being sent to Siberia. Čítať viac

: 4,5 114 hodnotení

A follow up to the internationally bestselling The Tattooist of Auschwitz, this novel follows Cilka's story after liberation, and what she endures after being sent to Siberia. Čítať viac

Kniha
Angličtina

Cena: 44,40 €

Na objednávku
Dodanie môže trvať viac ako 30 dní

Ďalšie knižné vydania (9)

Pevná väzba
Angličtina, 2019
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

18,70 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2019
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

17,50 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2022
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

11,50 €
Pevná väzba
Angličtina, 2019
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

26,40 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2019
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Kniha
Angličtina, 2019
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Pevná väzba
Slovenčina, 2020
Na sklade > 5 ks
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

14,40 €
Pevná väzba s prebalom
Čeština, 2022
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 17 dní.

17,70 €
Pevná väzba s prebalom
Čeština, 2019
Do 13 – 18 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 13 – 18 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

14,20 €

Naši škriatkovia odporúčajú

O neúprosnosti času. Surová a citlivá noir novela. Kniha Tajné cesty, Petra Móri Stračiaková. Vydavateľstvo Marenčin PT, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

#nešťastie #gulag #obeta #Osvienčim #tragický osud #zo života #2. svetová vojna #inšpirované skutočnosťou #Židia #holokaust #láska #druhá svetová vojna #koncentračné tábory #pracovné tábory #smrť #tetovanie #Vavro Šrobár

"Louise Brealey is an excellent reader who gives Cilka a thoughtful, sympathetic voice." -- Jersey''s BestThis program includes a bonus conversation with the author.From the author of the multi-million copy bestseller The Tattooist of Auschwitz comes a new novel based on an incredible true story of love and resilience. Her beauty saved her — and condemned her. Cilka is just sixteen years old when she is taken to Auschwitz-Birkenau Concentration Camp in 1942, where the commandant immediately notices how beautiful she is. Forcibly separated from the other women prisoners, Cilka learns quickly that power, even unwillingly taken, equals survival.When the war is over and the camp is liberated, freedom is not granted to Cilka: She is charged as a collaborator for sleeping with the enemy and sent to a Siberian prison camp. But did she really have a choice? And where do the lines of morality lie for Cilka, who was send to Auschwitz when she was still a child? In Siberia, Cilka faces challenges both new and horribly familiar, including the unwanted attention of the guards. But when she meets a kind female doctor, Cilka is taken under her wing and begins to tend to the ill in the camp, struggling to care for them under brutal conditions.Confronting death and terror daily, Cilka discovers a strength she never knew she had. And when she begins to tentatively form bonds and relationships in this harsh, new reality, Cilka finds that despite everything that has happened to her, there is room in her heart for love.From child to woman, from woman to healer, Cilka''s journey illuminates the resilience of the human spirit—and the will we have to survive.

Naše katalógové číslo: 3584095

Originálny názov: Cilka's Journey

Rozmer: 152×131 mm

Hmotnosť: 256 g

ISBN: 9781250266002

Dátum vydania: 1. 10. 2019

Jazyk: angličtina

Pôvod: Nový Zéland, zahraničný

Pre koho: pre dospelých

Štýl: tragický, vojnový, životopisný, psychologický, politický, historický, napínavý

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,5 / 5

	76
	22
	12
	3
	1

Recenzie Martinusákov

19. marca 2020

Úchvatná kniha

Cilka's Journey/ Cilkina cesta

Presne ako vraví obálka: "Krása jej zachránila život – a odsúdila ju na roky utrpenia"

Cilkina cesta je voľné pokračovanie Tetovača z Auschwitzu. Na základe Laleových slov o "Najodvážnejšej osobe, akú kedy stretol" autorka píše strhujúci príbeh o dievčati z Bardejova, ktorá vo svojej mladosti prežila nie len jeden, ale rovno 2 tábory smrti - Auschwitz Birkenau a gulag Vorkuta.

Dej sa začína odohravať po oslobodení koncentračného táboru, ktoré dalo nádej ľuďom, že jeho hrôzy skončili. Nie však pre Cilku.
Po obvinení z kolaborácie s nepriateľom je prevezená na Sibír, odsúdená na 15 rokov práce v nehostinných podmienkach.

Vo veku, keď dnešné mladé ženy ešte len končia svoje vzdelanie, ona mala za sebou utrpenie, ktoré nám je ťažko predstaviteľné. Dozorcovia (a nie len tí) si vedeli vziať, čo chceli - pokoj, zdravie aj telo uväznených žien.

Príbeh, hoci zčasti fiktívny, inokedy podložený faktami, dokumentami a prieskumom autorky o živote tejto mladej ženy, ktorá našla vo svojom srdci priestor pre lásku i cez ťažké okolnosti, žiadneho čítateľa nenechá chladým.
Ako aj Tetovač prinúti človeka zamyslieť sa nad tým, čo má, Cilkina cesta na základe retrospektívnych spomienok hlavnej postavy dotvára obraz doby, v ktorej neodporovať nemorálnym požiadavkám, znamenalo na druhý deň uzrieť svetlo nového dňa.

Či rozhodnutia, ktoré boli hlavnou postavou -Cilkou- na jej ceste prežitia vykonané, môžu dostať prívlastok správne a ospravedlniteľné, posúdi (alebo sa zriekne tohto bremena) každý čitateľ sám, po prečítaní tejto knihy.

Hoci som ju čítala po anglicky, jej čaro a silné posolstvo príbehu jej nemôže vziať žiadny preklad.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Kniha je román inšpirovaný životom Cilky Kleinovej, ktorá prežila Osvienčim a následne trpela v sovietskom gulagu. Mnohí čitatelia považujú príbeh za silný, emotívny a pútavý, ktorý verne približuje hrôzy gulagov aj nespravodlivosť povojnového obdobia. Zároveň viaceré recenzie poukazujú na miešanie faktov s fikciou a na zidealizované vykreslenie hlavnej postavy. Niektorí čitatelia kritizujú štýl písania alebo prehnané náhody v deji.

Čitatelia oceňujú

Silný a emotívny príbeh o prežití v Osvienčime a následnom živote v gulagu.
Pútavé a rýchle čítanie, ktoré mnohým čitateľom nedovolilo knihu pustiť z ruky.
Kniha približuje fungovanie gulagov a povojnovú nespravodlivosť, čo čitatelia oceňujú ako dôležité svedectvo.
Vyzdvihuje súdržnosť žien, obetavosť a odvahu hlavnej postavy.

Čitatelia ďalej hodnotia

Autorka mieša skutočné fakty s beletriou, čo niektorým čitateľom pôsobí zavádzajúco.
Cilka je podľa viacerých recenzií vykreslená príliš idealizovane, až nepresvedčivo.
Niektorí recenzenti kritizujú štýl písania ako amatérsky, s nedokončenými opismi či dialógmi, a poukazujú na repetitívnosť deja.

Pomohlo vám zhrnutie?

Wow

Nikdy netreba škatuľkovať človeka podľa pohlavia. Mnoho chlapov by totižto nedokázalo to, čo dokázala Cilka. Mladé dievča, ktoré práve prežilo Osvienčim sa dostáva do pekla menom gulag. Nedokážem si ani len v tom najšialenejšom sne predstaviť, ako je možné, že toto sa naozaj niekomu mohlo udiať. Diela daného typu oceňujem najviac z dôvodu, že nielen sa obohatím príbehom, ale aj históriou, z ktorej naozaj treba čerpať a učiť sa. Skrz čítanie je práve najľahšie naučiť sa súcitu a empatii.

Je to hrozne co sa počas tých rokov dialo. Kniha má veľmi upútala a pred Cilkou vzdávam hold ako to dokázala prežiť.

Veľmi pekné

Zaujímavý dej, miestami dojemný príbeh. Pekne spracované, aj keď musím povedať, že Tetovač z Auschwitzu bol o niečo lepší.

Neuveriteľný príbeh

Román Cilka’s story je síce len fikciou, ale je napísaná až „brutálne“ realisticky. Rovnako ako predchádzajúce dielo tejto autorky The Tattooist of Auschwitz sa číta s ľahkosťou letného vánku. Je to asi prvá kniha v anglickom jazyku, ktorú som dokázala prečítať za pár dní. Pričom každý deň mi bolo ľúto, že mi tie stránky tak rýchlo ubúdajú. Pre mňa bol kľúčový predovšetkým vykreslený vzťah a súdržnosť žien, ktoré si to v živote naozaj odtrpeli. Keď sedím na terase, s holými nohami a užívam si príjemné slnečné lúče, myslím, že v tej zime by som to ja nezvládla ani deň. Určite si každý v knihe nájde to svoje, nad čím stojí zamyslieť sa. U mňa to je čistá vďačnosť za všetko, čo mám. Za rodinu, s ktorou môžem tráviť čas, za jedlo, ktoré si môžem vychutnávať, za slobodu, ktorú milujem.

Môj názor

Kniha ma zaujala v prvom rade, že je to príbeh o Cilke- židovke z Bardejova. Keďže aj ja žijem v tomto meste, keď už ostali len židovské pamiatky a cintorín. Kúpila som si aj tetovac z A. Čítala som ho najprv. Kniha Cilkina cesta je zaujímavá, už som prečítala mnoho kníh o holokauste, no v každej ďalšej sa dozviem niečo nové. Tu ma mrzí len jedna vec, že sa autorka nestretla s Cilkou osobne, že to nieje úplne jej rozprávanie...ale len to, čo o nej povedali v dobrom aj v zlom. Škoda. Ale aj tak klobúk dole a obdiv všetkým, čo to peklo prežili, začali odznova a hlavne vypovedali aby sa svet dozvedel čo sa počas II. sv. vojny dialo....nech ľudstvo nezabudne....

Kým Tetovač z Auschwitzu sa sústredí na udalosti z nemeckých koncentračných táborov, Cilkina cesta rozpráva príbeh o tom, čo sa dialo po konci 2. svetovej vojny. Ukazuje, že to vôbec nebol koniec. Pre Cilku sa novým domovom stal iný tábor. Stalinovský gulag. Autorka hneď na prvej strane upozorňuje, že kniha je román a dej je iba inšpirovaný skutočnými udalosťami. To však knihe vôbec neuberá na kvalite.

Názor čitateľa

Po prečítaní Tetovača z Auschwitzu som hneď siahol po jeho voľnom pokračovaní - Cilkinej ceste. Pokiaľ ste ho nečítali, ale chcete si prečítať Cilku vôbec to nevadí, potrebné informácie o Cilke v prvom diely sa dozviete vo forme flashbackov.
Za mňa je táto kniha o veľa lepšia ako Tetovač, je vidieť, že autorka na sebe zapracovala a štýl rozprávania je oveľa lepší, bez ťažkopádneho rozbehu či pocitu, že sa na postavy dívam odniekiaľ z dialky. Plus opäť platí, že to pekne odsýpa, námet je originálny a postava Cilky veľmi sympatická. Tu nemám čo vytknúť, určite odporúčam prečítať.

Knihu som kupovala ako darček k sviatku. Podľa slov obdarovanej sa veľmi ľahko čítala a už mi ju sľúbila požičať.

Štylizovaný román

Kniha je pekná,pútavá,až sa nechce veriť že je to napísané podľa skutočných udalostí. Aj táto kniha nám ukazuje že koncentračné tábory naozaj boli,keďže sa dnes stretávame s názormi že holokaust neexistoval...

Tento Roman je fikcia. Je to prvá veta v knihe...

Pamätáte si ešte Tetovača z Auschwitzu? Dlho mi trvalo kým som si uvedomila súvislosť medzi ním a touto knihou. Autorka strávila hodiny, ak nie roky počúvaním výpovede Laleho, ktorý tetoval označenia väzňom v Auschwitzi. Tak vznikol aj Cilkin príbeh, ktorý zo svojej pamäte a spomienok vypovedal Lale, nuž a další svedkovia, ktorých sa ešte podarilo vypátrať. Cilkin príbeh je paradoxný, každého spomienky na ňu sa líšia, no v jednom sa väčšina zhoduje - v jej osobnej sile a statočnosti. Je to žena, ktorá prežila koncentračný tábor, stratila svoju rodinu a následne bola poslaná na 15 rokov povinných prác do Gulagu, pričom v Auschwitzi robila jediné čo mohla... snažila sa prežiť.
Kniha je síce fikciou a nedrží sa presných faktov, pretože vypátrať detaily Cilkinho života už nebolo možné. Autorka však vytvorila obraz tejto ženy založený na predstavách a dojmoch s reálnym základom. Za mňa môžem knihu len odporúčať. Bol to prekrásny zážitok plný odhodlania, sily ľudskosti a odvahy na každej jednej stránke.

Cilka's Journey

A Novel

Ďalšie knižné vydania (9)

18,70 €

17,50 €

11,50 €

26,40 €

14,40 €

17,70 €

14,20 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte