Hry

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?
Audiokniha
Audiokniha: Binding 13 (Chloe Walsh). Témbr, 2026
Audiokniha
Audiokniha
Audiokniha: Binding 13 (Chloe Walsh). Témbr, 2026
Audiokniha

Binding 13
Audiokniha

Audiokniha Binding 13, kterou napsala Chloe Walsh. Johnny má všechno, o čem by kluk jeho věku mohl snít. Na ragbyovém hřišti je pro svůj tým nepostradatelný. Má před sebou... Čítať viac

4,6 179 hodnotení
Vydavateľstvo
Témbr, 2026
Interpret
Dĺžka
26:14

Audiokniha Binding 13, kterou napsala Chloe Walsh. Johnny má všechno, o čem by kluk jeho věku mohl snít. Na ragbyovém hřišti je pro svůj tým nepostradatelný. Má před sebou hvězdnou kariéru. Nic mu nestojí v cestě. Potom ale potká ... Čítať viac

  • MP3 na stiahnutie
  • Čeština
Cena: 17,16 €
Ihneď na stiahnutie
Chcete vyskúšať čítanie ušami? Na vypočutie audioknihy vám postačí telefón. Pre čo najjednoduchšie počúvanie odporúčame našu aplikáciu. Viac informácii nájdete tu.

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o audioknihe

Johnny má všechno, o čem by kluk jeho věku mohl snít. Na ragbyovém hřišti je pro svůj tým nepostradatelný. Má před sebou hvězdnou kariéru. Nic mu nestojí v cestě. Potom ale potká nesmělou, smutně vyhlížející dívku, která v polovině školního roku přestoupila na gymnázium v Tommenu. Shannon to v životě neměla lehké. Po zkušenostech s týráním a šikanou přechází na jinou školu a modlí se za nový začátek. Setřást staré démony však není tak snadné. Zatímco se potýkají s nepopiratelnou chemií, na obzoru se sbírají překážky, které by mohly jejich vzkvétající vztah nadobro zničit.Ona chce být neviditelná. On ji chce zachránit.Ona je zraněná. On je odhodlaný. Osud je svedl dohromady. Spojila je láska.

UPOZORNĚNÍ (!) Kvůli sexuálnímu obsahu, násilí, scénám určeným pro dospělé posluchače, rozrušujícím tématům a explicitním výrazům je kniha vhodná pro posluchače starší šestnácti let.Chloe Walsh: KLUCI Z TOMMENU: BINDING 13 | Překlad Jana Milotová | Čte Veronika Lazorčáková, Kryštof Bartoš | Režie Helena Rytířová | Zvuk, střih, mastering a hudba Zdeněk Rytíř jr. | Natočeno ve studiu Chevaliere | Grafiku podle knižní obálky upravila Jana Lhotáková | Produkce Helena Rytířová | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a.s.– Témbr, v únoru 2026. NAHRÁVKA VZNIKLA PODLE KNIŽNÍ PŘEDLOHY: BINDING 13 Copyright © 2018, 2023 by Chloe Walsh | All rights reserved. | Translation © Jana Milotová, 2024 | Design by Ben Prior / LBBG | Vydala Euromedia Group, a. s. – v edici Yoli, 2024.
Naše katalógové číslo
3484885
Dĺžka
26:14
Štýl
romantický
Jazyk
čeština
Pôvod
Írsko, zahraničný
Vydavateľstvo
Témbr
Pre koho
new adult, young adult
Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,6 / 5
145
13
11
2
8

Ako sa páčila audiokniha vám?

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Kniha je silná, emotívna YA slow‑burn romance sústredená na Shannon a Johnyho, ktorá realisticky rozoberá šikanu, domáce násilie a tlak športovej kariéry. Čitatelia oceňujú hlboké postavy, pomalé, vierohodné zbližovanie hlavných hrdinov a vtipné/ľudské vedľajšie postavy. Zároveň ju niektorí kritici považujú za príliš dlhú, miestami opakujúcu sa a s problémami v preklade či v jazyku dialógov.

Čitatelia oceňujú
  • Veľmi emotívny príbeh, ktorý čitateľov silne zasiahne a vtiahne do deja.
  • Realistické a citlivé spracovanie tém šikany a domáceho násilia.
  • Pomalý, prirodzený vývoj vzťahu medzi Shannon a Johnnym s výraznou chémiou.
  • Silné a obľúbené vedľajšie postavy (napr. Gibsie) prinášajú humor a podporu.
  • Mnohí čitatelia sa do knihy ľahko ponorili napriek rozsahu a tešia sa na pokračovanie.
Čitatelia ďalej hodnotia
  • Kniha je veľmi dlhá (700+ strán) a pre niektorých príliš rozťahaná s opakovaním myšlienok.
  • V preklade a v dialógoch sa objavujú vulgarizmy a zmiešané cudzie slová, čo niektorým čitateľom vadilo.
  • Niektorí recenzenti vnímali nekonzistentné správanie postáv alebo nevhodné reakcie vzhľadom na ich vek.
Pomohlo vám zhrnutie?
Izabela Krchová
Overený nákup
2.8.2026
Táto kniha bola úžasná. Síce som sa dlhšie dostávala do tohto deja,no po dočítaní prvej časti sa už neviem dočkať na pokračovanie!
reagovať
Overený zákazník
24.7.2026
dnešnom uponáhľanom svete často zabúdame na dôležité veci, ktoré robia svet krajším miestom. Neustále sa ženieme za hmotnými vecami, ktoré sú pominuteľné, a zabúdame si všímať seba aj naše okolie. Teraz si položme ruku na srdce a úprimne si odpovedzme: Kedy naposledy sme sa zaujímali o pocity druhých? Možno si poviete: „Mám toho veľa, nestíham ani dýchať.“ Zdá sa, že je všetko v poriadku, a tým sa vlastne uspokojíte. Lenže nie vždy to tak musí byť. Mali by sme sa zastaviť a naučiť sa lepšie načúvať druhým. Možno tým niekomu zachránime život.

Najzraniteľnejšou skupinou sú mladí dospievajúci tínedžeri. Všetky svoje problémy a starosti dusia v sebe a len málokomu sa dokážu otvoriť či zdôveriť. Sú zakríknutí, dalo by sa povedať až neviditeľní. Snažia sa splynúť s davom. Často bývajú terčom posmeškov, ba dokonca aj šikany. Ak aj máme vo svojom okolí niekoho s podobným osudom, nepridávajme sa k väčšine, neposmievajme sa mu a nesúďme ho podľa prvého dojmu. Pretože nikdy nevieme, čo ten človek prežíva a s akými démonmi bojuje.

S niečím podobným sa potýka hlavná hrdinka Shannon a ragbyová hviezda Johnny. Obaja pochádzajú z odlišných svetov. Keď sa ich cesty raz spoja, už nič nebude ako predtým.

Ach, Shannon… ako tá rieka. Drobná, krehká dievčina, ktorá bola už od detstva terčom šikany. Stále som si hovorila, ako jej môže niekto ubližovať. Veď bola krásna, nekonfliktná, takmer bezproblémová šedá myška, ktorú si jednoducho musíte obľúbiť. Mne prirástla k srdcu okamžite. Mala som slzy v očiach a hrču v hrdle, keď som čítala, ako jej spolužiaci ubližovali. Od plaču som sa neraz nevedela poriadne ani nadýchnuť. Taká čistá, nepoškvrnená duša, a pritom si musela toľko vytrpieť. Túžila som ju objať a ochrániť pred celým svetom. Chcela som, aby zobrala nohy na plecia alebo sa aspoň niekomu zdôverila. Rozumela som však aj jej obavám a strachu. Ešte stále mám z jej príbehu kameň na srdci.

Johnny bol mladý a talentovaný ragbista, ktorý všetko obetoval pre svoju nádejnú kariéru. Jeho disciplínu a húževnatosť akoby nedokázalo nič narušiť. Bol ako stroj. Sexy stroj, ktorý priťahoval baby ako magnet. Priznávam, očaril aj mňa, ale úplne inak ako ich. Ja som mala možnosť nahliadnuť pod jeho povrch. Boli chvíle, keď som sa sama seba pýtala, či má tento chalan naozaj len sedemnásť rokov. V niektorých momentoch pôsobil oveľa vyspelejšie.

Zbožňovala som jeho kamaráta Gibsieho, ktorý mu bol skvelým parťákom. Z jeho hlášok som išla do kolien. Dokonca sa na dovolenke na pláži na mňa ľudia otáčali, pretože som sa smiala tak nahlas.

Johnny a Shannon boli spolu neskutoční. Ich pomalé zbližovanie a vzájomné spoznávanie som si nesmierne užívala. Úplne som ich žrala. Usmievala som sa a mala som doslova srdiečka v očiach. Veľmi som oceňovala, ako Johnny Shannon chránil. Podľa môjho vkusu sa jej však mohol viac pýtať a trochu viac zatlačiť na to, aby sa mu otvorila.

Kniha je nabitá emóciami, ktoré vás úplne rozložia. Bude vám pukať srdce a papierových vreckoviek spotrebujete neúrekom. Niektoré postavy budete nenávidieť a budete mať chuť ich zničiť. Už úplne chápem ten hype okolo tejto knihy. Jednoducho skvelé. Neviem sa dočkať ďalších častí. Jednoznačne odporúčam.
reagovať
Martinus
Overený nákup
19.7.2026
Toto je presne ten typ knihy na ktroú platí budeš trpieť ale užiješ si to. Autorka ma rýchlo vtiahla do deja a nevedela som sa odtrhnúť od čitania. Čo sa mi na tejto sérii páči najviac je vzťah ktorý k postavám mám a netýka sa to len hlavných hrdinov. Autorka píše tak že som si už od prvej knihy zamilovala takmer všetky "kladné" vedľajšie postavy naozaj som zvedavá na príbeh všetkých Lynchovcov a ich polovičky.
reagovať
Overený nákup
1.4.2026
Nečakane skvelá kniha
Osobne som okolo Rozohraj 13 chodila dlhší čas. Obávala som sa stredoškolského prostredia. Napokon ma kniha extrémne milo prekvapila a zaradila som si ju na zoznam najlepších kníh uplynulého roka. Príbeh Shannon a Johnyho ma chytil za srdce. A hoc ide o dvoch mladých ľudí, v knihe sa rozoberajú ťažké témy domáceho násilia, alkoholizmu aj šikany.
reagovať
Overený nákup
12.3.2026
Dlho som odolávala tejto knihe, možno kvôli hrúbke, možno kvôli tomu hypu, ktorý sa okolo nej strhol, ale nakoniec došiel rad aj na mňa.
Príbeh Shannom a Johnnyho si ma tiež získal na svoju stranu, aj keď pre mňa bolo čítanie občas dosť ťažké.
.
Je to veľmi citlivý, silný a občas až veľmi emotívny príbeh, ale hlavne je veľmi, veľmi bolestivý.
Kto to čítal, vie.
Kto to nečítal, proste sa priprav, a ani toto varovanie ti nepomôže.
.
Shannon ako tá rieka. Tiché, okríknuté dievča, ktorému bolo veľmi škaredo ubližované. Prestúpi na novú školu. Možno chce zapadnúť, možno sa chce konečne lepšie učiť, no najmä nechce byť videná.
Johnny. Talentovaný študent, športovec. Má našliapnuté hrať ragby za reprezentáciu. Celonárodná hviezda. Ale on si Shannon všimne. Niečo ho na nej upúta. A už je takpovediac nedá inú možnosť, len sa s ním spriateliť.
.
Páčil sa mi vývoj ich vzťahu. Pomalé spoznávanie medzi nimi dvoma, ale zároveň pomalé spoznávanie vlastných citov. Autorka pomerne dlho nechala hlavných hrdinov tápať vo svojich pocitoch, vo svojich hlavách a u Johnnyho aj vo veľmi slušnom popieraní.
Celým príbehom sledujeme ich interakcie, kedy Shannon začína byť v novej škole konečne v bezpečí a Johnny sa po operácii snaží vrátiť fyzicky na predošlú úroveň, no neustále na seba narážajú a nevedia si !dať pokoj".
.
Johnny sa pomaly stáva bezpečným prístavom pre Shannon a mne sa veľmi páčili všetky situácie, keď boli spolu. Ako sa spolu rozprávali. Ako si vedeli naslúchať.
Ale tu zároveň poviem, že som z toho všetkého zamlčiavania pravdy bola neustále nervózna. Niekedy som sa tak hnevala na Shannon, inokedy zasa na Johnnyho. Že sa viac nepýta, že nejde viac do hĺbky. Že nedá na svoju intuíciu.
.
A potom pre mňa prišiel zlom, krátko pred koncom knihy, kedy som vedela, že sa stane niečo hrozné a príbeh som nedokázala dočítať. Trvalo mi to veľmi dlho, kým som sa odhodlala na posledných 50 až 100 strán.
.
Pri tomto príbehu môžeme veľmi dlho diskutovať o tom, či hrdinka urobila dobre, že nikomu nič nepovedala. Mala na to dôvod, všakže? A ako by sme sa zachovali my v jej situácii? Dokázali by sme sa s tými zverstvami, čo sa nám dejú doma, zveriť niekomu cudziemu? Niekomu z úplne iného sveta? Niekomu, kto má doma milujúcich a podporujúcich rodičov?
Práve preto ma tento príbeh nakoniec aj dosť oslovil (aj keď mám naďalej nejaké výhrady voči deju, dynamike, atď), že sa pri ňom dokáže rozprúdiť značná debata a ,samozrejme, môže svojim obsahom dodať odvahu.
Odvahu urobiť správny krok, odvahu urobiť hlavne ten prvý krok.
.
Toto nie je len taký obyčajný príbeh. Vo mne zanechal stopu. A viem, že autorka do celej série nasadila ťažké témy a ja som zvedavá, ako sa s nimi v ďalších dieloch popasovala.
reagovať
Overený zákazník
15.10.2025
Skvelá kniha, skvelá séria!!!! Odporúčam ju všetkými desiatimi a určite stojí za prečítanie! Kto nečítal rýchlo napraviť
reagovať
Martina Baránková
Overený zákazník
13.10.2025
Dobrá kniha ale zbytočne dlhé
Bez milion opakujúcich sa myšlienok a monologou, by kniha mala o 500 strán menej. Zbytočne ponaťahované dialogy medzi postavami. V roku 2005, kde je dej situovaný som začinala presne strednu, a veru žiadny moj spolužiak nemal taky sexuálny život ako Johnny. Čo mi prišlo smiešne, že to do roku 2005 sa znaži autorka vopchať rok 2025. Vtedy si deti nehovorili milujem ťa. Shan mi bolo naozaj ľuto, toto by nikto nemal doma prežívať ani doma ani v škole. V knihe je zaujimavých poslednych 100 strán. Čitala som skrz perfektné recenzie, no mňa kniha nijako neohúrila.
reagovať
Veronika Trnovcová
Overený zákazník
8.10.2025
Your now is not your forever :)
V prvom rade, už pár rokov nie som nástročná :D
Knihu som si kúpila na základe recenzií, že vyskúšam.
Kniha sa veľmi ľahko číta, autorka má veľmi príjemný štýl písania, áno niektoré scény sú kusok “cringe” ako napr. “používam igelit” ale možno je to chybný preklad.

Možno niekto knihe vytkne, že to má pomalý rozbeh, že sa medzi dvomi hlavnými postavami prakticky nič nedeje, opakom ale ale pravdou. Presne vo veku hlavnej hrdinky, som mala kamarátku, ktorá prežívala domáce nási*lie, alkoholizmus v rodine a musím povedať, že autorka to zvládla opísať veľmi realisticky. Áno je tam vždy ten strach prísť domov, človek sa uzatvára, je tichý a bohužial v dnešnom fucked up svete, sú pravé títo ľudia terčom šikane. Ich vzťah sa začína budovať pomaly na základe dôvery a láskavostí. Prečo sa tak dlho nevedela za seba postaviť? Pretože, nemala na to silu, bola emočne slabý jedinec, roky funguje v rámci módu prežitia. Autorka tu krásne ukazuje, ako dokážeme niekomu zlepšiť deň, aj maličkosťami, stačí byť láskavý, všímať si druhých, nesúdiť. Čiže posolstvo pre toho kto sa dočítal až sem: Všímaj si okolie, nauč sa čítať ľudské emócie a keď už nič z toho, aspoň to tomu človeku nezhoršuj, nevysmievaj sa, nesúď. Nikdy nevieš aký boj daný človek zvláda, nikdy nevieš, čo je za zatvorenými dverami.
reagovať
Overený nákup
3.8.2025
Keby som mohla dať, dám aj viac hviezdičiek
Keď sa ma niekto spýtal aká je moja obľúbená kniha, nikdy som nevedela čo odpovedať. No teraz to už viem. Kniha bola neuveriteľne pekná a nie raz ma chytila za srdce. Odohráva sa tam niekoľko liniek. Od romantickej medzi hlavnými postavami až po domáce násilie. Odohrávajú sa v nej veci z reálneho života nijak prikrášlené čo na mňa urobilo dojem. Som pomalý čitateľ a už dlho sa mi nepodarilo takto hrubú knihu zhltnúť za tak krátku dobu (to o niečom vypovedá). Odporúčam ju všetkými desiatimi a neviem sa dočkať na ďalšiu časť.
reagovať
Overený zákazník
29.7.2025
Rozohraj 13 Chloe Walsh
Musím povedať, že táto kniha bude patriť k mojim tohtoročným topkám. Hneď v úvode by som ešte chcela poukázať na krásne venovanie nájdete ho na 3. fotke. A za ním tradične aj nejaké hlášky z knihy.

Určite si každý z nás zažil niečo zlé, čo ho zmenilo, no Shannon si toho zlého zažila dosť na celý život. A to ešte ani nie je dospelá. Jej zážitky by som nepriala ani nepriateľovi…

Kniha nám ukazuje, aký vplyv má na Shannon šikana a domáce násilie. Zažila si veci, kvôli ktorým je pre ňu ťažké dôverovať ľuďom - hlavne mužom (,,Otcovia sú svine a mužom sa nedá veriť.’’). Kým z domovov jej rovesníkov bolo cítiť lásku a šťastie, z toho jej len whisky a bolesť. Dohnalo ju to až do bodu, v ktorom nevedela ako ísť ďalej (,,Bola som nesmierne unavená. Niečo vo mne si prialo, aby už tomu urobil koniec.’’). No aspoň jeden z jej problémov pominul, keď zmenila školu. Alebo? A čo sa stane, keď stretne chlapca, ktorý jej vyčarí úsmev na tvári?

Prestupom na novú školu Shannon získala ďalšieho ochrancu. Už na jej strane nestál iba brat Joey, ale aj rugbysta Johnny. Páčila sa mi jeho snaha pomôcť jej najviac ako dokáže (,,Kto sa serie do nej, serie sa do mňa’’). Dokonca, ak práve nemohol, chránil v škole Shannon jeho najlepší kamarát Gibsie. Vďaka nim a svojim kamarátkam bola Shannon v škole konečne šťastná.

Napriek ťažším témam boli v knihe aj vtipné momenty. Bavilo ma napríklad naťahovanie sa medzi Gibsiem a Shannoninou kamarátkou Lizzie. A Johnnyho rozhovor s mamou o jeho poctivosti tiež stál za to

Jediná vec, ktorá mi v knihe trošku prekážala boli nemecnké a anglické slová. Presnejšie to, ako boli napísané. Nie je to prvá kniha, kde som niečo také videla, ale aj tak… Slová ako manšaft alebo šlus zaboleli moju nemčinu a čízburger zas angličtinu.

A vlastne je tu niečo, čo mi na knihe vadí ešte nemám pokračovanie, no už odratávam týždne do jeho vydania, takže to do vtedy nejako prežijem.

5/5
reagovať

Prečo každý, kto prestal byť tínedžerom, automaticky mávne rukou nad všetkým čo vtedy cítil? Koho zaujíma, že z toho vyrastie? Bolestné a euforické dní, keď to človek prežíva, preto nie sú o nič menej skutočné. Skutočne je to čo sa odohráva teraz.